lixing 2f06e299fb fix bug 4 rokov pred
..
fm 2f06e299fb fix bug 4 rokov pred